Sound and Light Logo
 

Assouan

L'île de Philae, c'est une île au milieu du Nil. Elle l'une des plus forts forteresses le long des frontières égyptiennes du sud. Elle se sépare le Nil à deux canaux contradictoires à Assouan. Dans laquelle, il existait le temple de Philae qui est déplacé de son origine lieu sur l'île de Philae et a été recueilli sur l'île d'Ojileka dans le sillage de la construction du Haut-Barrage. Le nom de Philae renvoie à la langue grecque qui signifie (la bien-aimée) ou (les bien-aimées). Le nom Arabie est (Anas existe) qui renvoie au mythe ancien "Anas qui existe" qui se trouve dans les histoires des milles nuits et nuit. L'ancien nom égyptien et copte est Bilak ou Bilakh qui signifie la fin parce qu'elle était à la fin des frontières de l'Egypte. L'ensemble du culte est consacré au culte de la déesse d'Isis mais l'île contient aussi des temples d'Hathor, d'Amenhotep et d'autres temples. 



Dans les années soixante su 20 ème siècle avec l'approchement de l'achèvement du Haut-Barrage, la situation s'aggravait, l'île et ses monuments risquent de sombrer complètement et pour toujours. Un grand processus historique de sauver l'île à été fait par l'UNESCO, dans lequel, on a démantelé le grand temple d'ISIS et le transmet et le reconstruit sur une rivière île voisine appelée Agilka. On l'a préparée pour ressembler à l'île de la sainte Isis (l'île de Philae) autant que possible. Les plus anciennes parties du temple "Philae" remontent au IV e siècle avant J.C. mais la plupart des parties qui sont ici dans le temple, est construites par les ptoléméens et les romains pendant des périodes qui ont duré jusqu'à le troisième siècle après J.C. les premiers chrétiens ont ajouté leurs touches sur l'île en tournant la principale salle des colonnes du temple à une petite église. Ils ont également construit deux églises dans le temple. A leur époque, ils ont déformé quelques inscriptions idolâtres. Ils ajoutent, eux-aussi, quelques inscriptions chrétiennes qui ont déformé, elles-mêmes, plus tard par l'influence des facteurs de temps. Le temple "Philae" est construit pour le culte de la déesse "Isis" dont ils croient qu'elle a trouvé le cœur de son époux "Osiris" (après que son méchant frère "cite" l'a tué et coupé) et cela sur l'île "Philae" c'est pourquoi l'île devient sacrée. Aujourd'hui les bateaux des visiteurs atteignent à l'île "Agilka" où il existe le temple. Ils les laissent dans la base de la salle de "Nectanebo", la plus ancienne partie du temple "Philae". Ce qui va vers le nord passe par la cour extérieur du temple qui est délimité par des rangées de colonnes dans les deux côtés jusqu'à l'arrivé à l'entrée du temple "Isis" où il y a les tours de premier édifice. Dans la cour centrale du temple "Isis", il y a Mammisi ou "la maison de la naissance" qui est dédié au dieu "Horus". Autrefois, on a eu les rituels de Mammisi pour fêter de la naissance du Dieu. Les rois sont désireux de participer dans ces rituels pour affirmer leur appartenance aux descendants du dieu "Horus".


Le temple Philae

L'Egypte faisait une partie prospère des parties de l'empire romaine. Elle devient riche. Dans laquelle, on a construit des nouvelles villes. Les entreprises les plus célèbres en Egypte à l'époque romaine est la chambre de pharaon ou le kiosque de Trajan qui est construit à l'île de Philae par le gouverneur romain Trajan. Un grand nombre des temples ont été construit dans l'île de Philae.

Peut-être, le plus ancien de ces temples datant du règne du roi Thoutmosis III (1490-1436 avant J.C). Dans le IVe siècle avant J.-C, le roi Nectanebo Lenf (378-341 avant J.C) a construit un grand temple. Sur son effet, Ptolémée Veladlv (III e siècle avant J.C) a construit son grand temple. Puis il est suivi par de nombreux rois de la ptolémaïque et des dirigeants romains jusqu'à l'affluence de l'île Philae par les temples. Le plus célèbre entre eux est la «chambre du pharaon"

. Il ya aussi un grand nombre de statues des rois de l'Egypte antique sur l'île de Philae. Les premières ruines sur l'île de Philae renvoient à l'ère du roi Tahraqa (la vingt-cinquième famille). Le temple Isis est l'un des plus grands et importants monuments dans l'ensemble des grands et petits temples sur l'île de Philae. Ce temple prend le quart de l'île. Parmi les autres monuments trouvés sur l'île de Philae, le cabinet de "Nkhtnbo I" (la trentième famille), deux rangées de colonnes qui remontent de l'époque romaine, le temple d'Orisnovis Gréco-romain, le temple de Mandoles (de l'époque romaine), le temple d'Imhotep (de l'époque ptolémaïque) et parmi les petits temples qui entourent les grands temples, celui d'Hathor (la période ptolémaïque) et le cabinet Trajan. Depuis l'achèvement de la construction de premier barrage d'Assouan en 1902, l'eau du Nil entoure l'île de Philae la plupart de l'année, y compris les stocks de ses monuments qui comprend les temples, les cabinets, les colonnes, les portes pharaoniques qui incarnent les méthodes de l'architecture romaine - hellénistique et pharaonique.

NAKHTITO qui était l'un des rois égyptiens, a construit un temple sur l'île de Philae dans la première moitié du IVe siècle avant J.-C., et plus tard vinrent les Ptolémées, qui ont dirigé le pays pendant 300 ans et embrassaient le culte d'Isis, et ajoutent leurs tombeaux de l'île. La construction de la Haut-Barrage conduit à changer la situation radicalement. Au motif que l'île sera situé entre le nouveau barrage et l'ancien barrage, il sera partiellement submergée, tout au long de l'année. En outre, le tirage quotidien de l'eau pour actionner des turbines qui génèrent de l'électricité signifie la présence de rides continuelles à près de 3 mètres du niveau de l'eau qui conduit à son tour à la destruction des pierres. L'échec à trouver une solution à ce problème conduit à la disparition de cette île de la carte. Quand on a été soulevé le problème de l'île de Philae comme un problème urgent, on a trouvé rapidement une réaction de la part de la campagne de Nubie qui reflète l'insistance de la communauté internationale pour sauver une belle et importante région. La question n'était pas de sauver Philae mais comment on peut la sauver.

Toutefois, après avoir examiné les résultats de ce projet et en particulier l'influence de l'eau artésienne sur les monuments et les grands frais de ce projet, les experts suggèrent un autre projet présenté par le gouvernement égyptien et qui vise à transférer les monuments à l'île d'Agilka. Le processus de sauver Philae a commencé en 1972, lorsque les navires ont commencé à installer la première plaque d'acier parmi de 3000 plaques et cela dans le fond du Nil pour former un barrage temporaire pour retenir l'eau autour de l'île. La situation a duré deux ans pour entourer l'île par deux rangées de pals coupés avec une longueur de 12 mètres. Dans ce vide, on a versé une d'eau et de sables lavés dans la carrière de la chute d'eau à une distance de 5 Km. Cette mixte a été reliée sur le lac à travers des tubes. On a permis à l'eau de fuir pour laisser le sable pour appuyer l'acier contre la pression du lac. Et ainsi a achevé la ceinture de sauvage autour de l'île.


 

banner_160x600.jpg

Envoyez à un ami:

Contactez-nous:

Adresse:
Abol-Hoal Square- Nazlet El-Semman

Téléphonique:
 33857320(+202) - 33847823(+202) - 33867374(+202)

Fax:
33844257(+202) - 33847911(+202)

E-mail:
info@soundandlight.com.eg
sales@soundandlight.com.eg

Suivez-nous:

 

Developed by: Dream Makers